Become a model

 crédit photo Fred Zara, illustration Sasha

Crédit photo Fred Zara, illustration Sasha Leibovici.

Salut le monde !

Mon livre est en vente sur Kindle dans la langue de Shakespeare. N’hésitez pas à le partager, liker et commenter. J’espère qu’il permettra à plus d’une et d’un de découvrir, comprendre et pourquoi pas démarrer une carrière de mannequin.

Je remercie Morag Young pour la traduction.

PS: Vous avez toujours la version française publiée chez Kero éditions et trouvable dans toutes les librairies.

Bonne lecture !

Love

Emmaamazon page

Hello world !

My book is available on Kindle in the language of Shakespeare.

Feel free to share it, like and comment.

I hope it will allow more than one to discover, understand, and why not start a modeling career.

I thank Morag Young for the translation.

 
Good reading!
 
Love Emma IMG_20141111_173201

 

Perfect english week-end!

crédit photo :  modemylife

Urban look VS Evening look

Hello tout le monde,

Un week-end à Londres, c’est archi cool mais pour ceux qui aime la nature, combiner Londres et sa campagne, c’est encore mieux !

J’avoue que je n’avais jamais pensé sortir de Londres une fois arrivée là-bas. C’est vrai qu’il y a déjà pas mal de choses à faire dans la british capital surtout si vous restez peu de temps.  Mais la campagne gagne aussi à être connu !

Hello everyone,
A weekend in London is archi cool but for those who love nature, combining London and his campaign, that’s even better!
 I confess that I had never thought of leaving London after arriving there.
It is true that there already has quite a few things to do in the British capital especially if you stay shortly. But the campaign also deserves to be known!

crédit photo modemylife

Petit tour à Notting Hill

C’est à l’occasion d’un mariage de rêve, celui donc rêve toutes les princesses, que j’ai pu découvrir Banbury.

Un joli coin de campagne à une centaine de kilomètres du nord de Londres.  Ce qui, pour les anglais n’est pas grand chose. Faire deux trois heures de voitures dans le week-end ne les dérangent pas du tout. Nous donc passée la journée de samedi à la campagne et le dimanche à Londres, dans le quartier de Notting hill. Endroit génial pour se balader quand il fait beau. IMG_1313Le mariage se déroulait au château de Broughton, magnifique édifice médiéval datant du 14 ème siècle.

This is an opportunity for a dream wedding, the kind of princesses one, I could discover Banbury. It is about a hundred kilometers north of London. Which for the English is not much. Driving Two or three hours on weekends do not bother them at all.
We spent the day Saturday in the countryside and on Sunday at London’s Notting Hill.  Great area for walking when the weather is nice.
 
The wedding took place at Broughton Castle, a magnificent medieval building dating back to the 14th century.830201591353

 

830201592915Pour y aller, nous avons loué une voiture que j’ai conduit, l’angoisse !

Bonjour l’appréhension avant de prendre le volant mais au final, ça a été.

Malgré une super concentration, je n’ai pas pu m’empêcher de prendre le mauvais côté de la route une fois ou deux ! On a eu chaud mais on est entier !

N’ayez pas peur, on s’en sort très bien au final. Ce n’est pas si compliqué de conduire à l’anglaise.

To get there, we rented a car that I drove. What anguish!

Hello apprehension before taking the wheel but in the end it was ok. We came back in one piece at home. Despite a great concentration, I could not help but take the wrong side of the road a time or two!  We got hot but safe!

Do not be afraid, it is doing very well in the end. It’s not so complicated to drive into the English way.

962015104431

A la soirée du mariage, j’ai porté une robe longue de la marque Galvan, que j’ai trouvé au bon marché. C’est une jeune marque anglaise créée par quatre femmes, qui ne fait que des tenues pour le soir.

For the wedding diner, I wore a long dress from Galvan brand that I found at the Bon Marché. This is an young English brand created by four women, who only does outfits for the evening.

IMG_9100830201592116Quiz de la robe ( très) longue avec laquelle, j’ai vraiment eu du mal à marcher : comment gérer les talons hauts et la longueur de la robe toute la soirée ?

protection talonsHeureusement que le jeune couple avait pensé à tout pour leur invités chéris.  ll m’a été donné un accessoire magique pour les problèmes de talons : les Starlettos, petite fleur en plastique que tu emboites sur le bout de ton talon.  Génial pour éviter de déchirer sa robe et de s’enfoncer dans l’herbe.

A bientôt !

Love Emma

Quiz of the (very) dress long with which I really had trouble walking: how to deel with the hight heels and the long dress the hole evening?

Fortunately the couple had thought of everything, down to the smallest details, for their beloved guests. It was given to me a magical accessory for problems heels problems: the Starlettos, a small plastic flower you nested on the tip of your heel. Great for not sinking into the grass or damaging our dress.

Keep cool and enyoy your life!

Love

Emma 20151006_105920

 

 

 

 

Viens mûres-mûrer à mon oreille

Coucou tout le monde !

Une petite voix (qui se nomme Françoise) m’a dit que c’était le moment de cueillir les mûres.

Super nouvelle, j’adore ça !

L’odeur de cuisson des mûres, c’est ma madeleine de Proust. C’est un de mes premiers souvenirs olfactifs. Nous étions allés avec ma classe de maternelle, cueillir des mûres dans le chemin derrière l’école (c’est ça de grandir en banlieue ou à la campagne) et nous avions fait de la confiture !  On en avait plein les doigts et les vêtements mais que c’était délicieux et que ça sentait bon !

Et puis, c’est aussi un souvenir de vacances avec ma maman en Vendée, on allait cueillir des mûres avant le film du soir et on les mangeait devant la télé, accompagnée de crème fraiche, une tuerie !

Bref, après tous ces souvenirs, je suis plus que partante pour aller en ramasser mais où ?

Chacun à son coin top secret mais ce n’est pas difficile d’en trouver. Les mûres, sont souvent aux abords des sentiers, dans les bosquets et on en trouve facilement dès que l’on sort des villes.

Nous sommes allés, avec les enfants et Françoise,  à la Celle st Cloud, munis d’un petit panier et d’un râteau pour notre cueillette.

Hi everyone !

A little voice (which is named Françoise) told me it was time to pick blackberries.

Great news, I love it!

The smell of blackberring cooking is my madeleine of Proust. This is one of my first olfactory memories. We went with my kindergarten class, pick blackberries in the path behind the school (that’s the way of growing up in the suburbs or the countryside!) and we made jam. We had plenty of juice on fingers and clothes, but it was delicious and it smelt good!

And it is also a vacation memory with my mom in the Vendée, we would pick blackberries before the evening movie and ate in front of TV, accompanied by fresh cream, is what a call  pornfood!

After I remembered all this, I am more than starting lineup to go pick up but where?

Each person has his secret top corner but it’s not hard to find it. Blackberries, are often on the edge of the trails in the woods and we easily found as soon as you leave the cities.

We went with the children and Françoise, at la Celle St Cloud, equipped with a small basket and a rake for our gathering.

20150903_000228

Mais pourquoi, un râteau ?

Non pas pour ramasser les feuilles mortes mais attirer à soi les branches les plus hautes !

Vous savez, les branches où il y a les plus gros fruits, ceux que les badauds ne peuvent pas atteindre.

ça c’est du conseil de pro, moi je vous le dis !!! Merci Françoise, pour ta formidable idée. :-)

Une fois la cueillette faite, que vos doigts sont tous noirs et que vous avez mangé la moitié du panier au passage, que diriez-vous, de faire une confiture ou une tarte ?  Ou les deux ?!

But why, a rake?

Not to rake leaves but attract to itself the highest branches!

You know, the branches where there is the largest fruit, those onlookers can not reach.

that’s pro advice, I tell you !!! Françoise thank you! This is your idea. :-)

So after picking is done, you have your fingers all black and you ate half the basket on the way, how about to make a jam or pie? Or both ?!2015-08-26 19.26.34

En rentrant chez moi, chez fait les deux.

D’abord la tarte, j’ai tapé « tarte aux mûres » sur mon Ipad et j’ai trouvé une recette simple que j’ai un peu transformé. C’est tout simple :

Il vous faut une pâte feuilleté, 250 ml de lait (que j’ai remplacé par du lait de coco), un peu de sucre (voir en fonction des fruits), deux œufs et voilà.

1 Vous préchauffez le four à 220 c,

2 Vous rincez puis égouttez les fruits que vous étalerez sur la pâte feuilleté.

3 Vous mélangez dans un saladier, les œufs, le lait et le sucre et vous versez le tout sur les fruits.

4 Vous mettez au four et ça cuit en 20-25 minutes, ça dépend du four. Il faut surveiller.

Et vous obtenez ça  ! ( veuillez excuser la présentation, j’ai fait vite, les enfants avaient faim)

 

On my way home, I did both.

First the pie, I typed « blackberry pie » on my iPad and I found a simple recipe that I somehow transformed. It’s simple:

You need a puff pastry, 250 ml of milk (which I replaced with coconut milk), a little sugar (see depending on fruits weight), two eggs and voila!

1 You preheat the oven to 220 c,

2 You rinse and drain the fruit that you apply on puff pastry.

3 You mix in a bowl, eggs, milk and sugar and then you shed the mix over the fruit.

4 You put it in the oven and cooked in 20-25 minutes, it depends on the oven. Should be monitored.

And you get that! (Please excuse the presentation I made my picture quickly, the children were hungry)20150902_235858

IMG_20150829_110528Pour la confiture :

1 Vous rincez les fruits

2 Vous les mettez à cuire à feu doux tout en remuant, (une casserole fera l’affaire).

3 Vous rajouter du sucre selon le poids des fruits, c’est ce qui est dit dans les recettes mais j’ai utilisé moins de sucre et j’ai pris du sucre roux.

4 Une fois que c’est cuit, (là vous sentez la bonne odeur donc je vous parlais :-)), vous mixer le tout dans un blender. J’ai utilisé mon nutribullet.

5 Vous stérilisez des pots en verre, vous versez et retournez le pot pour le faire refroidir, un truc de ma grand-mère pour l’air dans le pot, je crois.

6 Une fois que ça a refroidit : en avant les tartines !!!

A bientôt !

Love

Emma

The recipe for the jam :
1 You rinse the fruits
2 You put them to cook over low heat, stirring, (a pan is fine).3 You add sugar to fruit weight, is what is said in recipes but I used less sugar and I took the brown sugar.4 Once this is done, (there you feel the aroma so I spoke :-)) you mix everything in a blender. I used my nutribullet.5 You sterilize glass jars, return the jam jar to cool and expel air, (a trick from my grandmother.)

6 When it has cooled : envoy the jam on the bread !!!

IMG_20150829_110801

With all my love 

Emma

Smoothies de compétition !

2015-02-04 10.29.00 Hello !

Miracle, je suis devant mon ordinateur !!! Bon, pas complétement focus car je fais les devoirs avec ma fille qui est à mes cotés. On fait des divisions, sympa, non ?

J’avoue que les devoirs, je m’en passerais bien, même si ça me fait du bien de réviser 😉

Bref, revenons à nos smoothies. Je souhaitais un bon blender, et après recherche, je suis tombée sur le Nutribullet !

Attention, blender de compétition !

Cet appareil a pour particularité d’extraire avec précision les minéraux et vitamines des fruits et légumes mixés. Avec son moteur et sa lame supersonique, tu digères mieux et les enzymes et vitamines sont préservés (si tu le bois dans la demie-heure)

C’est super facile à utiliser, comme tous les mixeur.  Deux livres de recettes sont livrés avec la boite. Il y a aussi un adaptateur car l’appareil n’est pas encore commercialisé en France. perso, je l’ai commandé sur Amazon et il est arrivé dans la semaine.

Question recette, il est conseillé de mettre autant « de vert » que de fruits. Comme par exemple, des épinards frais, de la salade, du kale, de l’avocat, du brocoli…

Ok, c’est bon pour la santé mais un peu plus dur à avaler que ceux 100% fruits !

Conseil perso : Dans mes smoothies aux fruits, je remplace l’eau minérale par de l’eau de coco. C’est encore meilleur !

Point fort : très facile à utiliser et à laver

Point faible : son prix 189,99 euros sans les frais de transport. (pas encore vendu en France)

Miracle , I’m in front of my computer !!!

Well, not completely focus because I do homework with my daughter who is at my side . We make divisions, friendly, right? I admit that homework ,is like a punition to me even if it’s usuful to me 😉

Anyway, back to our smoothies. I wanted a good blender, and after research, I came across the Nutribullet!

Nutribullet is a really a powerfull blender!

This device has the distinction of accurately extract minerals and vitamins mixed fruits and vegetables. With its engine and supersonic blade, you digest better and enzymes and vitamins are preserved (if you drink in the half hour )

It’s super easy to use, as all the mixer.

Two cookbooks come with the box. There is also an adapter because the device is not yet available in France. I ordered it on Amazon and it arrived within a week .

Recipe are simple: you must mix as much of « green » as fruit. By « greens, I mean; fresh spinach, lettuce, kale , avocado , broccoli …

This is good for health but a little hard to swallow! I prefer fruity one 😉

Personal advice : In my fruit smoothies , I replace the mineral water with coconut water.

Good point: very easy to use and wash

Weakness:  The price, 189.99 euros without transportation costs. ( not yet sold in France)

IMG_20150212_0851472015-02-04 10.32.112015-02-04 10.27.49 Recette smoothie vert :  Un avocat, quelques feuillles de Kale, une poignée de myrtilles, des petites Mulberries et de l’eau jusqu’au trait. Je pense que j’aurais pu mettre plus d’eau. Mon smoothie était un peu trop voluptueux 😉 IMG_20150211_222257IMG_20150211_2238432015-02-03 15.57.19 2015-02-04 10.15.42 IMG_20150212_104445

 

 

 

 

En 2015, let’s be free!

IMG_20140809_150122Mon nouveau moyen pour voyager tranquille, acheté chez Urban outfitters 😉

Bonne année les plus beaux !

Cette année, je vous invite à dépasser vos limites et à faire des trucs qui peuvent paraître plus ou moins dingues !

Pour changer du quotidien, se sentir plus libre et pour s’amuser, surtout !

Chacun a ses propres barrières. Je suis la pro pour en mettre partout et souvent pour des choses ridicules.

Avec le temps, j’ai appris à les faire sauter en poussant mes limites, toujours. Je ne veux plus avoir peur de ceci ou de cela. Je veux oser et me sentir libre.

C’est pour cela que j’ai commencé le parachutisme, il y a des années. C’était mon auto-cadeau d’anniversaire de mes 26 ans. Un de mes plus beau cadeaux car au delà de l’incroyable impression de voler, il m’a fait rencontrer des personnes formidables dont certaines sont devenues de vrai amis.

Je dis un de mes plus beau cadeau car le plus beau cadeau que je puisse me faire, c’est d’aimer et me laisser être aimée.

S’il y a bien un sujet sur lequel ça ne sert à rien de faire la rebelle, c’est en amour. Je dis ça, je ne dis rien, je peux être une vraie porte de prison.

Alors, cette année et pour toutes les autres à venir, je ne cadenasse plus mon cœur.  J’arrête de m’empêcher de vivre et j’aime sans limite mon chéri !

Je souhaite à tous de rencontrer l’élu, si ce n’est pas déjà fait.

Là, c’est quand je regarde mon chéri <3DSC01736

Peut-être, allez vous faire d’extraordinaires rencontres, en faisant une des choses, que je propose, qui sait ? 😉

Dans la liste des trucs que je propose à faire, il y a :

En 1: Le grand saut dans le vide. Pour ça, j’ai tous les contacts qu’il vous faut !!! Demandez à Milena, mannequin chez Premium models avec moi si elle n’a pas kiffé son saut en parachute !!!

La belle Milena et moi sur la Drop Zone de PeronneIMG_20141003_20391720141003_114542

DSC00473En 2 : Une petite séance grimpette en salle ou directement en falaise pour les plus fous. Sensation fortes garanties et musculature de rêve pour les plus endurants à ce sport.

Ouais, c’est moi sur le rocher dans ce blue sky!20141018_150446

En 3 : Oser le rouge à lèvres rouge plus souvent ! Je trouve ça très beau sur une femme. Moi-même, je n’ose pas assez le porter alors qu’il n’y a pas de raison.

Chut, selfie en roulant, pas bien, je sais ! 20130322_165407

En 4 : Le vol en soufflerie. Quelle puissance ce machin, on l’a l’impression que l’on est un grain de sable dans une tempête de vent. C’est cher mais quelle expérience ! Là aussi, je connais des coachs sympas qui pourrons vous faire voler.

Aerokart avec Boogieman himself !2013-02-12 21.32.50-1

En 5 : Les jupes : on montre nos jambes et merde au djihadiste qui n’est pas content !IMG_20141111_165032

En 6 : On porte le chapeau, la tête haute.  Rien à faire, c’est quand même trop la classe un beau chapeau. Même, si dans la pratique, quand tu arrives quelques part, tu dois trouver un endroit où le poser et que tu as une chance sur deux (comme pour le parapluie) de l’oublier en partant. Bon, quant il y a du vent, c’est pénible aussi, mais ce n’est pas grave, on aime craner avec son beau papeau.005

En 7 : Porter des talons même si vous êtes plus grande que votre partenaire.  Je dois faire des efforts sur ce point car, le confort passe souvent avant le chic et c’est bien dommage. Qu’en pensez-vous ?  Il faut trouver un compromis entre avoir mal aux pieds et porter des Stan Smith, c’est clair !

Chaussures Martin Margiela pour H&M20130329_190518

 

En 8 : Se faire des concerts avec ses meilleurs amis et sauter sur scène pour faire un selfie avec sa star préférée !

Selfie avec Johnny Jewel (producteur de Glass Candy et des Chromatics) IMG_20141210_131400Leila et moi au Pitchfork festival IMG_20141030_103432Ninja, au Carmen 2014-12-03 02.44.22Ninja, Die Antwoord à Rock en Seine2014-08-22 23.11.49

En 9 : Oser mettre les mains dans la boue et se lancer dans le jardinage, même sur un balcon, c’est juste géniale de cueillir ses tomates et son basilic pour se faire une petite tomate/mozza maison.

Mes tomates bio20140904_190535

En 10 : Se sentir fermière en ayant des poules, pour ceux qui ont un petit bout de jardin, c’est fun et les œufs frais tous les matins c’est quand même un grand kiffe !

Mes poulettes20141009_125910

Il y aussi, le théâtre et le chant, top, top, top pour le manque d’assurance !

Le jour ou j’ai chanté dans mon agence de mannequin devant pas mal d’invités. J’étais terrifiée mais je l’ai fait ! J’ai mes textes dans un carton et ma guitare pas loin. J’espère continuer la musique et vous la faire partager.

UnknownLa liste peut encore durer des pages et des pages mais je m’arrête là.

Avez-vous, vous aussi des trucs à me proposer ?

Je suis sûr que oui, car on a jamais fini de découvrir des choses qui nous font du bien.

Faites nous partager vos idées et vos trucs pour être encore plus courageux (ses).

Merci de suivre ce blog et bienvenue en 2015 !

Et n’oubliez pas : le ridicule ne tue pas ! 😉

Love

EmmaIMG_5966

 

 

 

Bon plan location chalet

IMG_1225Hello,

Envie de skier l’hiver ou de se balader à la rencontre des marmottes l’été ?

J’ai un bon plan pour vous. Ma charmante belle-mère, loue son chalet.

Il se trouve à Villaroger, tout près de Bourg Saint Maurice en Savoie (direct de Paris en tgv) et au pied des pistes des Arcs/Paradiski.

J’en reviens et j’y compte bien y retourner ! (message pour belle maman :)

Elle loue la partie inférieure du chalet. Il y a tout le confort qu’il faut et c’est seulement 80 euros la nuit pour une capacité de 4 personnes.

Le haut du chalet, c’est pour moi !  Je rigole, le haut, c’est à elle et pour la famille seulement.

L’hiver, on ski sur l’un des plus grands domaines skiables et l’été, on se balade dans la montagne pour cueillir des myrtilles et dire bonjour aux marmottes. C’est pas cool ça ? !

En location toute l’année.

Vous pouvez contacter :

Catherine Pegues

06 20 37 65 25

Ma fille qui surfe avec sa luge 😉IMG_20141231_123633IMG_20141226_170945photo(4)IMG_20141228_150239

Le bonhomme de neige des enfantsIMG_20141231_123923

 

IMG_20141227_201857

 Villaroger au printemps2014-04-20 11.35.03

Hi everyone,

I have a good plan for you.

My charming stepmother rents her cottage.

It is Villaroger in Savoie close to Bourg Saint Maurice (direct from Paris by TGV ) and the slopes of Les Arcs/Paradiski.

I come back and between two locations I look forward to returning!

She rents the lower part of the chalet. They’re all the comfort you need and only 80 euros a night for a capacity of 4 people.

The top of the cottage, it’s for me! I ‘m joking; it is to her and for the family only.

In winter, ski on one of the largest ski resorts and summer, we walk in the mountains to pick blueberries and say hello to the marmots. Isn’t it cool?!

Home made blueberries pie :-)

2014-04-19 21.13.10

 Villaroger in spring time2014-04-20 12.05.08 For reservation, please contact :

Catherine Pegues

06 20 37 65 25

 

Prépa short !

short 2 - copieEnfin, il fait chaud, ou du moins pour quelques jours !

Alors, on a envie de sortir les jupes et les petits shorts qui nous ont attendu sagement tout l’hiveeeeeer.

Moment fatidique, je sors mon short en jean de l’année dernière et je le passe…

Moment de suspense.. Pourquoi il bloque au niveau des hanches ? Pourquoi, je me sens engoncée dans mon joli short ? Bonne question.  Évidemment, j’ai la réponse mais il faut se l’avouer : j’ai trop profité de l’hiver et c’est vrai que les pantalons et les collants opaques dissimulent pas mal les petits défauts.

Alors, je prends mon courage  à deux mains et je me regarde dans le miroir.

Il va y avoir un peu de travail pour porter le short dignement !

Pas grand chose, mais tout de même !!!

C’est parti, régime détox machin bidule. Mais c’est quoi tous ces trucs, est-ce que cela fonctionne directement sur mes cuisses ou c’est encore un leurre ?

Que faire vraiment ???

1: reprendre la gym sérieusement Allez ! Petits et grands fessiers, vous allez souffrir !IMG_2336

2: Manger beaucoup plus léger le soir. Fini les trucs frits et le sucre passé 20h ! :-(no fries

3: courir et/ou piscine. Les deux, c’est mieux ! Mais franchement, je préfère être dans l’eau et faire de l’aqua gym. Surtout que j’ai un genou récalcitrant et une mauvaise circulation sanguine. L’eau,c’est top pour drainer. Vous avez essayé l’aqua biking ? Pas mal du tout !!! On se sent super légère après une séance.moi piscine

4: faire tout ça sans se stresser et avec optimisme. ça aide grave !

 

Et vous en êtes où avec votre short ?

Quels sont vos trucs pour être canon ?

Love Emma

 

 

 

 

 

 

Avoir une belle peau

2010-01-11 12.12.28

Photo sans retouche ni make up.

 

J’ai la chance d’avoir une belle peau, (dixit tous les maquilleurs avec qui je travaille:-) C’est vrai que mère nature m’a gâté mais pas que ; je fais aussi attention à ma peau.

Comment ?

Quelques tricks pour vous:

1: No cigarette. Je n’ai jamais fumé et ça se voir. Pour celles qui pensent commencer, mauvaise idée ! Pour celles qui fument déjà, je sais, c’est très dur d’arrêter. Le teint est plus frais sans la cigarette, c’est comme ça.

2: Ne pas manger trop gras (no charcuterie et trucs frits à gogo) et surtout j’évite de me toucher le visage ! On ne se rend pas compte mais on porte les mains au visage sans arrêt et elles ne sont pas toujours propres. (le tea tree sur les boutons, top ! )

3: Je porte le moins de maquillage possible et quand j’en porte, il est, dans la limite du possible, sans produit chimique et enfin un bon démaquillage est vivement recommandé. Oui, même quand on rentre tard et que l’on a la flemme. Ce que je fais; sous la douche, j’utilise la mousse nettoyante Fleur de Vigne de Caudalie.

4: Pour bien hydrater sa peau le soir, j’ai testé l’huile d’argan, c’est super.

Voilà quelques conseils basiques que j’applique, essayez-les et dites moi ce que vous en pensez.

Bonne journée

Emma xxx