Marli, le maillot qui prend soin des femmes.

photo : Cyril Lagel

Bonjour !

Aujourd’hui, je vous présente une marque différente, une marque qui fait la différence car pensée avec amour par un homme pour sa femme. C’est l’histoire de Marli, maillot de bain post mastectomie. Dans la vie, il y a des moments que l’on ne choisit pas, des épreuves dures qui nous font faillir mais pas tomber. Le cancer du sein, fait partie de ces épreuves. Chez la femme, la guérison passe aussi par l’envie de retrouver sa féminité. Marli, aide ces femmes à se sentir belle de nouveau en maillot.

J’ai interviewé pour vous son fondateur, Nicolas Goujon.

Pourquoi avoir créer votre propre marque de maillot de bain ?

Après sa mastectomie, ma femme cherchait un joli maillot de bain pour les vacances d’été. Une vendeuse, voyant que les choix des maillots qu’elle proposait ne lui convenaient pas, lui suggéra de créer sa propre marque. Cette idée est restée dans ma tête. Ma femme ne souhaitait pas renoncer à sa féminité et avait besoin d’un maillot spécifique dû à l’opération de son sein. Le rapport avec un corps changé par la maladie est difficile à gérer surtout quand arrivent les vacances d’été. Or jusqu’à présent, tous les maillots que l’on avait trouvé n’étaient pas à son goût, trop «vieillot » et pas du tout sexy. J’ai donc décidé de faire un audit d’une année environ afin de comprendre et de connaître tout ce que le marché proposait ou non en la matière. Pour cela, j’ai rencontré beaucoup de femmes malades avec lesquelles j’ai discuté de leurs attentes, de leurs envies. Oui, il y avait une réelle attente des femmes. C’est ainsi que Marli est né.

Quelle est donc la différence avec les autres marques spécialisées que l’on trouve dans le commerce ?

Tout d’abord, nous ne sommes pas qu’une marque médicale mais une marque « créateur/médical ». Je m’explique par là. Nous avons cherché à dessiner, avec une styliste spécialisée dans le maillot de bain, une ligne tout à la fois technique et moderne. Nous avons beaucoup travaillé sur les échancrures afin de donner un effet plus féminin au maillot sans jamais oublier le confort et les contraintes techniques. Le maillot Matilda est un bon exemple, il a une hauteur sous le bras adaptée afin de masquer les cicatrices et se ferme par bandeau à nouer dans le cou, ce qu’il fait un très joli dos. Les femmes aiment beaucoup le détail du lycra sur le devant de la poitrine qui le rend très moderne.

 

Où sont confectionnés vos maillots ?

Le choix des tissus est très important. Nous n’utilisons que des matières de hautes qualités afin de répondre aux besoins techniques de chaque pièce. Le choix des tissus, le stylisme, le maquettisme, la mise au point, la gradation, la découpe et l’accessoirisassion sont fait en France. Le piquage et le conditionnement, en Tunisie.

Quelles sont les prochaines étapes de développement de Marli ?

Nous sommes en pleine création de la prochaine collection. Il y aura en plus des modèles phares, une ligne dédiée à la natation. Nous espérons étendre nos points de vente sur le territoire français et en Europe puis exporter Marli au Canada et aux États-Unis dans les prochaines années. Nous avons de plus en plus demandes et de très bons retours sur nos maillots. J’espère que la prochaine ligne aura encore plus de succès. En ce qui concerne ma femme, elle a retrouvé le sourire en allant sur la plage et c’est ce qui compte le plus pour moi.

Où pouvons-nous les trouver ?

Un peu partout en France et en Europe chez des revendeurs et en ligne sur des sites comme Oncovia ou Beauté secrète. On peut aussi se faire livrer à domicile grâce à Intermède Cancer.

Merci Nicolas et bravo !

Love

Emma photo : Cyril LagelHello !

Today, I present a different brand, a brand that makes a difference. Designed with love by a man for his wife. This is the story of Marli, post mastectomy swimsuit. In life, there are times that we do not choose, the hardships that make us fail, but not fall. Breast cancer is one of those events. In women, the cure also involves the desire to regain her femininity. Marli, help these women to feel beautiful again.

I interviewed its founder, Nicolas Goujon.

Why create your own swimwear brand?

After his breast reconstruction, my wife was looking for a nice swimsuit for the summer holidays. A saleswoman seeing that the choice of the bathing suits she proposed did not suit her, suggested she create her own brand. This idea remained in my head. My wife did not want to give up her femininity and needed a specific jersey due to the operation of her breast. The relationship with a body changed with the disease and it’s difficult to manage especially when time for your summer vacation is coming. But so far all the jerseys that had been found were not to his taste, too « quaint » and not at all sexy. So I decided to audit about a year to understand and know everything that the proposed market or not in the field. For this, I have met many sick women with whom I have discussed their expectations, their desires. Yes, there was a real expectation of women. Thus Marli was born.

So what is the difference with other specialized brands found in trade?

First, we are not a medical but a brand mark « creator / Medical ». Let me explain.  We sought to draw, with a stylist specializing in swimsuit, one line at once technical and modern. We worked on the indentations to give a more feminine effect jersey without sacrificing comfort and technical constraints. Matilda The jersey is a good example, it has a height under the arm adapted to hide the scars and closes with headband to tie in the neck, which he did a very nice back. Women like much detail lycra on the front of the chest that makes it very modern.

 

Where are your swimwear made?

The choice of fabrics is very important. We use only materials of high quality to meet the technical needs of each room. We buy fabric and make the division in France. As regards the assembly is made in Tunisia.

What are the next steps of development for Marly?

We are in the creation of the next collection. There will in addition to the flagship models, a line dedicated to swimming. We hope to expand our outlets on French territory in Europe and then export Marli in Canada and the United States in the coming years. We have more and more requests and very good feedback on our jerseys. I hope the next line will be even more successful. Regarding my wife, she was smiling again by going to the beach and that’s what matters the most to me!

Where can we find it?

All over France and Europe from resellers and online at sites like Oncovia or Secret Beauty. It can also be delivered at home through Interlude Cancer.


Nicolas thank you and bravo!

Love

Emma

Become a model

 crédit photo Fred Zara, illustration Sasha

Crédit photo Fred Zara, illustration Sasha Leibovici.

Salut le monde !

Mon livre est en vente sur Kindle dans la langue de Shakespeare. N’hésitez pas à le partager, liker et commenter. J’espère qu’il permettra à plus d’une et d’un de découvrir, comprendre et pourquoi pas démarrer une carrière de mannequin.

Je remercie Morag Young pour la traduction.

PS: Vous avez toujours la version française publiée chez Kero éditions et trouvable dans toutes les librairies.

Bonne lecture !

Love

Emmaamazon page

Hello world !

My book is available on Kindle in the language of Shakespeare.

Feel free to share it, like and comment.

I hope it will allow more than one to discover, understand, and why not start a modeling career.

I thank Morag Young for the translation.

 
Good reading!
 
Love Emma IMG_20141111_173201

 

De beaux portraits

Emmaby Mary BrownSalut les amis !

Si vous cherchez une photographe pour vos books mannequin et ou comédien, Mary est super. Elle shoote très bien et vite.  Allez voir son site.

Bonne journée

Love

EmmaIMG_4480 - copie

Hi friends !

If you are looking for a photographer for your books as model or actor, Mary is great. She shoots very well and fast. Check out her site.

Have a good day

Love

Emma IMG_4505

La crème qui rend la peau douce

Capture d’écran NeutrogenaHello,

Oyé, oyé, voici la nouvelle crème qui redonne de l’élasticité à votre peau, l’hydrate intensément et la rend douce !

C’est lors de mon dernier voyage en Afrique du Sud, que j’ai tourné cette pub pour Neutrogena.

Malheureusement, vous ne verrez pas la pub en France car le produit est vendu partout en Europe sauf ici.

J’espère que l’on va bientôt pouvoir trouver cette nouvelle gamme Neutrogena dans l’hexagone.

En attendant, je vous laisse découvrir la version Allemande :-)

Auf Wiedersehen !

Bis bald !

Emma

2015-02-02 15.09.21Petit souvenir du tournage, merci les gars.IMG_20150131_234153

IMG_20150130_223053

neutrogena

Hi,

Here is the new cream that restores elasticity to your skin, intensely moisturizes and makes it soft !

It was during my last trip to South Africa, that I shot this commercial for Neutrogena .

Unfortunately, you will not see this advertising in France because the product is sold everywhere in Europe except in here.

I hope that we will soon be able to find this new range of Neutrogena product in France.

I let you discover the German version of the ad :-)

Shuss !

EmmaIMG_20150130_215315

Coupe et couleur de printemps

IMG_20150402_014159Hello les amis,

Le soleil est là, enfin, et ça nous donne envie de nous dorer au soleil. Mais au sortir de l’hiver, nos cheveux sont ternes et notre mine bien grise.  Il est temps de prendre rdv chez son coiffeur préféré et de changer de tête.

Mais oserons nous couper ou passer d’un châtain à un cuivré ou bien d’un blond cendré à un blond nordique ou à carrément un rose ou un violet ?!

J’ai fait une petite récap de toutes les couleurs et coupes par lesquelles je suis passée et puis, j’ai coupé et éclairci.

Nous avons choisi avec David Mallett, un carré long avec un léger balayage pour donner un effet « brillant » à ma chevelure. Ça faisait très longtemps, que je n’avais pas eu les cheveux aussi court et j’adore. Merci David.

A l’air du numérique, vous devez sûrement avoir des archives « cheveux » dans votre ordi.  Je vous conseille de ressortir les vieilles photos et de comparer ce qui vous va le mieux et de vous lancer.

Une bonne coupe de printemps, ça donne une énergie qui fait du bien.

Et vous vous allez passer à quoi ?

Quelle couleur vous va mieux ?

Attention, archives de ouf rien que pour vous !!!

XOXO

Emmaemma rousse

 Et oui, j’ai été rousse, j’ai même eu les cheveux rouges mais je n’ai plus de photos.

Hello,

What up’s ?

The sun is finally out and it makes us want to bask in the sun. But at the end of winter, our hair is dull. It’s time to make an appointment with our favorite hairdresser and changing head.

But are we dare to cut or to move from a coppery brown to a ash blonde or a Nordic blond even to pink or purple?

I did a little recap of all colors and cuts through which I passed and then I cut and did a light bleach. A selected with David Mallett, a long square and a light sweep to give a « brilliant » effect my hair. It’s been a long time since I had not had them as short and I love it. Thank you David.

Looks Digital, you must surely have « hair »archives in your computer. I advise you to bring out the old photos and compare what looks best on you.

A good cut gives good energy.

What is your best hair color or cut?

What do you feel for?

Beware below, crazy archives just for you !!! 

Love

Emma

Blonde, version très court. Là, j’avais 16 ans…

Very short blond hair at 16…

emma PISK202

photo sevran138sarah27-W05DSC02758wella flex Torkil G

Entretien avec Nini Peony

IMG_20150405_233942visuels-ines-web2Bonjour les amis,

Aujourd’hui, je vous parle d’Inès, allias Nini Peony, une artiste aux multiples talents.

C’est la créatrice que j’avais rencontré pendant le festival Pitchfork  à la Villette. J’avais craqué sur un de ses bracelets. :-)

Inès, après avoir fait l’école supérieur des arts appliqués Duperré, a monté un studio de tatouage temporaire puis a crée sa marque de bijoux, Nini Peony.

Passionnée par l’écriture, Inès a écrit un premier roman qui a attiré l’attention d’Hachette jeunesse. Aujourd’hui, un deuxième ouvrage est en route, même si, avec la fabrication de ses bijoux, le temps lui manque.

L’écriture est d’ailleurs souvent le point de départ de son inspiration.

Je suis allée à sa rencontre dans son atelier et je lui ai posé quelques questions pour vous.

IMG_20141101_183709-570x570

Peux-tu te décrire en 3 mots ?

Perfectionniste-Passionné-romantique.

Comment est venue l’idée de créer ta marque ?

En sortant de l’école, j’ai monté un studio de tatouage temporaire avec une associée.  Cela a duré quelques temps, puis l’on a arrêté notre collaboration. Mes dessins de tatouage temporaire, que je vends toujours sur mon site, sont devenus les motifs de mes bijoux. Étant graphiste de formation, le logo et la mise en page de mon site n’ont pas été difficile. :-)38201523397

IMG_20150408_170031Que signifie Nini Peony ?

Nini, c’est mon nick name. Un jour Alejandro Jodorowsky m’a nommé ainsi et depuis c’est resté Nini.  Peony signifie pivoine en anglais, fleur que j’aime dessiner. Enfant, mon premier opéra a été Peony Pavillon de Petter Sellars, une adaptation de la pièce du dramaturge chinois Tang Xianzu datant du 16 ème. Une très belle histoire ou rêve et amour se confondent. Cet opéra me marque et m’inspire encore aujourd’hui.

Quel a été ta première création ?

Un collier avec une fleur que j’ai entièrement brodée à la main.

IMG_20150403_122240

Combien de temps te prends la fabrication d’une pièce ?

Cela dépend de la taille et du modèle. Pour la plus petite pièce, il faut compter une bonne heure et pour celle entièrement brodée, il m’a fallut plus de 35 heures. 20150402_121809

IMG_20150405_235450Comment trouves-tu ton inspiration ?

Beaucoup dans l’écriture. Souvent, j’écris un texte puis je le dessine ensuite. C’est ma tante, artiste peintre qui m’a appris à dessiner.  J’ai des origines asiatiques et j’en tire une grande partie de mon inspiration.Carmen-slide2

IMG_20150403_122603Carmen-slide3Quels sont tes futurs projets ?

Je sors une ligne de sac que l’on peut customiser à l’aide de mes broches. La broche est  un accessoire que l’on peut accrocher presque partout.  Sur un col de chemise, un manteau, un chapeau et mes sacs.  J’ai une ligne de tee-shirt en vente sur mon site et je fais des commandes spéciales. Je développe également le dessin. Je réalise des portraits à l’occasion d’événement organisés avec L’Oréal ou Lancôme par exemple.

3820151776ClaireQuel est ton morceau musical favori ?

C’est très difficile d’en choisir un.  J’aime beaucoup Cut the World de Antony and The Johnsons, Pagan Poetry de Bjork, Symphonie #7 A major de Beethoven, Chop Suey de System of a down, Dead Can Dance, et ça continue… (J’ai du choisir pour Inès un titre de sa liste, celui de Michael Nyman, The heart ask pleasure first.)  Magnifique morceau.

Voici un bel univers, une belle rencontre et de belles créations, j’espère que le monde de Nini Peony vous plaira autant qu’à moi. Je vous laisse aller sur son site, lire ses textes et voir ses dessins et découvrir sa collection de bijoux.

Love Emma

visuels-ines-web4(1)Hello friends,

Today, I let you discover Ines , alias Nini Peony, a multi-talented artist .

She is the creator of jewelry that I had met during the Pitchfork festival at La Villette .

I had a crush on one of her bracelets. :-)

Ines, after higher school of Applied Arts Duperré , started a temporary tattoo studio and created her jewelery brand Nini Peony . Passionate about writing , Ines has also written a first novel that has attracted the attention of Hachette youth. She continued writing a second book , though, with the manufacture of jewelery , time lacks. Writing is also often the starting point of his inspiration.

I went to meet her in her studio and I asked her a few questions for you.

 

Can you describe yourself in 3 words ?

Perfectionist – romantic- passionate .

20150402_122015How did you create your brand?

On leaving school , I set up a temporary tattoo studio with a partner . This lasted a few years and then we stopped our collaboration . My drawings of temporary tattoo that I still sell on my site, became the reasons of my jewelry. As training graphic , logo and site layout has not been difficult to do for me :-)

visuels-ines-web12What means Nini Peony ?

Nini is my nick name . One day Alejandro Jodorowsky named me this way and since remained Nini . Peony is because I love drawing this flower and as a child, my first opera was  Peony Pavilion from Petter Sellars, an adaptation of the play of the Chinese playwright Tang Xianzu dating from the 16th . A beautiful story or dream and love merge. This opera marks me and still inspires me today.

What was your first creation?

A flower necklace that I fully embroidered by hand.

How long take you to producing a jewel?

It depends on the size and model. For the smallest one , it takes a good hour and for the fully embroidered , it took me over 35 hours.

How do you find your inspiration?

Many in writing. Often I write a text and I then draws . That’s my aunt a painter who taught me to draw. I have Asian origins, and I draw much of my inspiration in it.20150402_122428

What are your future projects?

A line of bags that can be customized using my pin . The spindle is an accessory that can be hung almost anywhere. On a shirt collar, a coat , a hat and my bags . I have a line of t-shirt on sale on my site and I do special orders. I develop the drawing part and I made ​​portraits for some events organized by L’Oréal and Lancôme for example.

glh 6What is your favorite musical piece ?

It’s very hard to pick one . I love Cut the World of Antony and The Johnsons , Bjork Pagan Poetry , Symphony # 7 A major by Beethoven, Chop Suey System of a Down , Dead Can Dance, and counting … I had to choose to Ines title to her list. I chose the heart ask pleasure first from Michael Nyman. Beautiful song.

Here’s a beautiful world , a beautiful meeting and beautiful creations, I hope you will like her univers as much as me . I let you discover her website, see her drawings and discover her jewel collection.

Love Emma

Bijoux Stone

IMG_20150330_201632 Salut tout le monde !

Je suis fan de la marque Stone depuis des années !

Récemment,mon chéri m’a offert une magnifique paire de boucles d’oreilles de la créatrice Marie Poniatowski. Je suis très gâtée (c’était mon anniversaire) et j’en profite pour dire encore merci à mon homme ! J’avais déjà le collier depuis…je ne sais même plus ! Il n’a jamais bougé et est toujours resté aussi beau.

Merci également à la responsable de la boutique, qui a été d’une grande gentillesse et d’un super accueil lors de notre visite.

Elles sont belles mes B.O, vous ne trouvez pas ?

Mes photos sont un peu (beaucoup) dans le thème Dracula, j’adore le comte Dracula 😉

Bonne semaine :-)

Emma

Hi everybody!

I’m a fan of the Stone brand for years!

Recently, my darling offert me a beautiful pair of earrings from designer Marie Poniatowski. I’m very spoiled  (it was my birthday no long ago) and I want to say thank you again to my man !

I already had the necklace since … I do not even know !

He never moved, and has always remained as beautiful.

I also thanks the manager of the shop, which was very kind and welcoming when we visited the store. They are beautiful my B.O, do not you think?

My photos are a little (a lot) in the Dracula theme , I love Count Dracula 😉

Have a great week

Emma

blendpic_2015326155223916blendpic_201532615552535IMG_20150327_184551blendpic_2015326155414534

New video Emma

beauty shot (video)Hello,

Voici un petit concentré de moi par Thisismyvideo. Ce film est destiné aux différentes agences de mannequins qui me représentent en Europe. Elles envoient cette vidéo à la demande du client et/ou du directeur de casting afin qu’il puisse me voir in motion, comme on dit, et ainsi me booker (m’engager) plus facilement pour un job. Pratique, quant on sait que les clients sont dans le monde entier.

Je profite de ce post, pour dire à toutes celles et ceux qui me contactent afin d’avoir des conseils sur le métier, que vous êtes les bienvenus. Je vais prendre le temps de répondre à chacune et chacun par mail.

Sachez que vous trouverez beaucoup de vos réponses dans mon livre, qui sera au salon mondial de la Foire du livre à Londres en avril !

XXX Emma

snap shot (video)Hi ! 

Here’s a little concentrated of me by Thisismyvideo. This film is intended for different model agencies who are representing me in Europe. They send this video presentation at the customer’s request and/or casting director in maner to see me in motion and book me. Practice, as we know that customers are worldwide .

I take this post to say to all those who contacted me in order to get advice about modeling that you are welcome.

I’ll take the time to answer each of you by email.

Please, notice that you will find many of your answers in my book, which will be exhibited at the World Book Fair in London in April !

Love

Emma

 

 

Les apartements pour mannequins, ça fait rêver …

DSC00037Hello,

Et non, ça ne ressemble pas à la photo !!!

Avant d’aller dans les plus beaux hôtels du monde, les mannequins galèrent dans des appartements loués par les agences de mannequin.

Loin des strass et des paillettes de la vie cinq étoiles que l’on peut imaginer, ici, la colocation peut s’avérer à une blague ou à un cauchemar…

Je me permet de partager avec vous cette vidéo faite par Simple Candy, qui m’a bien fait rire car c’est tellement vrai ! Allez voir ça chaine youtube, c’est drôle.

C’est à peine une parodie. J’ai testé les appartements pour mannequins et c’est souvent l’horreur pure ! Comme, je le relate dans mon livre, c’est sale, tu te fais voler tes affaires et souvent manger tes provisions de ton compartiment de frigo. Tu dois cadenasser tes affaires de toilettes sinon, tu retrouves ton tube de crème vide. Elles autres aiment bien utiliser les produits qui ne leurs appartiennent pas. Radinerie, sûrement…

Hi,

And no, models flat does not look like the picture above!!!

Before going into the most beautiful hotels in the world , models have hard time in apartments rent by model agencies . Far from the glitter and glamor of life five stars that we can imagine, here colocation may be a joke or a nightmare …

I allows me to share with you this video made by Simple Candy , which made ​​me laugh because it’s so true!

Check it out her youtube channel , it’s funny .

It’s not far from a travesty. I tested the apartments for models and often is pure horror !

As I related in my book , it’s dirty , make yourself steal your stuff and empty your fridge compartment. You have to padlock your make up and beauty cream bag to avoid finding a empty one. They like to use other products that do not belong to their . Stinginess, surely…